|
|
|
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|
第A14版:烟台街
孙瑞
有一种曾上不了台面的鱼,模样扁阔,像倒扣的荷叶,如今却“鳐”身一变“豪横”起来,成为一些高档酒店的当家菜、拿手菜、网红菜。甚至有一些外地游客慕“鳐”而来,专程到烟台点这道鱼,欣然闻其味,尝其鲜,品其美。
这种其貌不扬的鱼,老百姓叫老板鱼,学名鳐鱼(孔鳐),属软骨鱼纲鳐形目鳐科,身体呈扁平盘状,圆形或斜方形,体盘周围长着一圈扇子一样的胸鳍,平时靠胸鳍呈波浪状摆动向前游进。
张发山
拜读王东超先生的《黄县话里的“善”与“不善”》(见2026年9月4日《烟台晚报》),心生共鸣、回味悠长。莱州旧称掖县,黄县即今龙口,两地地缘相连、水土相融,同属胶辽官话区,乡音一脉同源。
文中揭示了一处极具胶东地域特色的方言细节,令人耳目一新。在黄县话里,“善”遵从本义,指代善良、妥帖、靠谱;而口语里的“不善”,却完全不是贬义,恰恰是一句实打实的赞许,专门用来形容人本领出众、事情做得出彩、状态非同一般。有趣的是,这一独特语义,在老掖县方言中同样广为通行,深深扎根在百姓日常言谈里。只因自幼耳濡目染,太过司空见惯,反倒忽略了这两个字眼背后藏着的乡土意趣与民间语言智慧。