《党的十九大以来大事记》英文版出版发行

新华社北京3月7日电 英文版，近日由中央编译出版社出版发行。

《党的十九大以来大事记》由中共中央党史和文献研究院编写，详细记载了以习近平同志为核心的党中央推进改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军的伟大实践和提出的原创性治国理政新理念新思想新战略；全面展现了党中央采取的一系列战略性举措，推进的一系列变革性实践，实现的一系列突破性进展，取得的一系列标志性成果；集中反映了党领导人民在中华大地上全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的光辉历程，勇敢应对百年变局和世纪疫情进行的伟大斗争，为推动构建人类命运共同体、建设美好世界作出的最新贡献。

十四届全国人大一次会议 举行第二次全体会议

习近平李强赵乐际王沪宁韩正蔡奇丁薛祥李希等在主席台就座

栗战书作全国人大常委会工作报告

听取和审议最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告

听取关于国务院机构改革方案的说明

新华社北京3月7日电 十四届全国人大一次会议7日下午在北京人民大会堂举行第二次全体会议，听取和审议全国人大常委会工作报告和最高人民法院工作报告、最高人民检察院工作报告，听取关于国务院机构改革方案的说明。

山东代表团举行小组会议

本报讯 3月7日上午，出席十四届全国人大一次会议的山东代表团举行小组会议，传达学习习近平总书记在参加政协民建工商联界委员联组会时的重要讲话精神，审议立法法修正草案。十三届全国政协副主席，民革中央主席郑建邦出席。山东代表团团长林武对全团学习贯彻习近平总书记重要讲话精神作出安排并提出贯彻要求，副团长周乃翔、陆治原、杨东奇发言。

助推烟台民营经济发展壮大

本报讯（YMG全媒体记者 王鸿云 通讯员 刘明刚）“民营经济是我们党长期执政、团结带领全国人民实现‘两个一百年’奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的重要力量。我们始终把民营企业和民营企业家当作自己人，在民营企业遇到困难的时候给予支持，在民营企业遇到困惑的时候给予指导。”3月6日，习近平总书记看望参加全国政协十四届一次会议的民建、工商联界委员并参加联组会时的重要讲话，在烟台广大民营企业家中引发热烈反响。大家表示，将时刻牢记总书记的殷殷嘱托，增强信心，创新发展，充分发挥技术人才优势，不负时代，以企业的创新引领为烟台经济高质量发展作出应有的贡献。

我市现有林地面积和 森林覆盖率全省居首

本报讯（YMG全媒体记者 杨健 通讯员 王翔）一年一度的植树节即将来临，记者从市自然资源和规划局获悉，截至2月底，全市林地面积达817.6万亩，森林覆盖率达36.28%，均位居全省首位。今年以来，全市已完成春季造林300亩，占年度计划的10%。

牟平全速冲刺第一方阵

春回大地，生机勃发。

走进牟平中心城区，走进科技创新龙头企业，走进乡村振兴示范基地，无不迎面而来一股股蓬勃之气。蓬勃生机源自一个个重点项目的高歌猛进，更源自背后那支政治过硬、业务过硬、作风过硬、富有活力的干部队伍，他们带动感染鼓舞这片土地上的每一个人踔厉奋发，奋勇争先。

变“政府端菜”为“百姓点单”

05版