当地时间8月30日下午，国家主席习近平乘专机抵达比什凯克，应吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫邀请，出席2026年上海合作组织峰会并对吉尔吉斯斯坦进行国事访问。习近平和夫人彭丽媛抵达比什凯克玛纳斯国际机场时，扎帕罗夫总统夫妇热情迎接。 新华社

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（多语种版）在上合组织国家媒体播出

新华社比什凯克8月30日电 由中国中央广播电视总台制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（多语种版）启播活动30日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行。节目即日起在吉尔吉斯斯坦国家电视广播公司等上海合作组织国家媒体落地播出。

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（多语种版）精心选取习近平主席重要讲话、文章和谈话中所引用的中国古籍经典名句，生动呈现习近平主席卓越的政治智慧、深厚的哲学修养和宏阔的人文情怀，为上合组织广大受众领略习近平主席治国理政智慧打开一扇思想之窗，帮助大家更好读懂中国文化、感知中国智慧、体悟中国精神。

习近平抵达比什凯克

新华社比什凯克8月30日电 当地时间8月30日下午，国家主席习近平乘专机抵达比什凯克，应吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫邀请，出席2026年上海合作组织峰会并对吉尔吉斯斯坦进行国事访问。

习近平和夫人彭丽媛抵达比什凯克玛纳斯国际机场时，扎帕罗夫总统夫妇热情迎接。扎帕罗夫向彭丽媛献花。当地女青年向习近平主席夫妇献上传统面点、蜂蜜，用传统礼节欢迎最尊贵的客人。礼兵分列红毯两侧致敬。两国元首夫妇共同欣赏当地传统乐器弹唱表演和猎鹰、猎犬、传统武士方阵、马队、毡房等文化展示。当地青少年演唱中国歌曲。

习近平抵达吉尔吉斯斯坦比什凯克玛纳斯国际机场发表书面讲话

新华社比什凯克8月30日电 抵达吉尔吉斯斯坦比什凯克玛纳斯国际机场的书面讲话

（2026年8月30日，比什凯克）

中华人民共和国主席 习近平

很高兴应扎帕罗夫总统邀请，时隔7年再次对吉尔吉斯共和国进行国事访问并出席上海合作组织比什凯克峰会。这是我第三次到访美丽的吉尔吉斯斯坦，感到十分亲切。我谨代表中国政府和中国人民，向扎帕罗夫总统和吉尔吉斯斯坦人民致以诚挚问候和良好祝愿。

我市首单商业秘密质押融资业务落地

本报讯（YMG全媒体记者 逄苗 通讯员 孙洪安）近日，在烟台市市场监督管理局指导推动下，北京银行烟台分行、山东智宇律师事务所、烟台市蓝海公证处联手为烟台金奥环保科技有限公司办理了全市首笔商业秘密质押融资贷款业务。

总额共计1000万元的本次融资贷款，采用了“区块链+公证”双核模式：企业核心秘点经梳理后生成数字指纹上链存证，原始数据不出库；公证处出具具有司法效力的《电子证据保管单》，有效破解银行“不敢贷”、企业“怕泄密”的难题。

工作提示应注重“三性”

雷湘子

在工作实践中，为了实现平衡协调发展，必要的工作提示是不可缺少的。好的提示能够帮助明确方向、把握节奏、破解难题。从实际操作来看，要让提示真正产生“提神解渴”的功效，应当注重“三性”。

其一，注重及时性。提示贵在适时，既不过度超前，也不滞后拖延。过早了，可能脱离实际发展阶段，难以落地落实；滞后了，则容易错过解决问题的最佳窗口，影响整体进度。必须紧扣时间节点，在关键环节以及需要统一认识或纠正偏差的时候及时发声，发挥好提示的预警、校准功能。

将建章立制贯穿始终

本报讯（YMG全媒体记者 王宏伟）树立和践行正确政绩观学习教育开展以来，烟台各区市各部门单位聚焦一体推进学查改，坚持“当下改”与“长久立”相结合，着力在建章立制上下功夫，持续巩固拓展学习教育成果，推动树立和践行正确政绩观常态化长效化，更好造福于民、推动发展。