11月5日，在美国首都华盛顿，联邦雇员排队领取免费食物。 新华社

结束史上最长政府“停摆”

美国国会众议院12日晚通过一项联邦政府临时拨款法案，总统特朗普当晚签署成法。这意味着持续43天的美国联邦政府史上最长“停摆”结束。

大约两小时前，美国国会众议院以222票支持、209票反对的结果正式通过这项法案。该法案已于10日在参议院获得通过。

美联储“两眼一抹黑”

美国白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特12日警告，受联邦政府“停摆”影响，10月美国消费者价格指数(CPI)和就业数据统计报告“可能永远不会”发布，这将导致美国联邦储备委员会在决策时“两眼一抹黑”。

莱维特12日在媒体简报会上说，即便联邦政府结束“停摆”，10月的CPI和就业数据统计报告也可能因数据收集和处理工作“永远受损”而无法发布，这将导致美联储决策者“在关键时期两眼一抹黑”。莱维特同时称，民主党人“可能永久性地损害了联邦统计系统”。

政府停摆 “坏账”几何？

美国国会众议院12日正式通过一项联邦政府临时拨款法案，总统特朗普当晚在白宫签署该法案，从而结束已持续43天的创纪录美国联邦政府“停摆”。

分析人士指出，尽管政府“停摆”结束，但在共和、民主两党深陷对抗僵局的一个多月里，“停摆”影响不断扩大，在经济和民生等领域留下难以挽回的“坏账”损失。

烟台市公共自行车停运退卡公告

烟台市公共自行车已于2025年正式停运，请办理过烟台市公共自行车卡的用户于2025年12月31日前办理押金退还手续。办理退卡退押金时间为周一至周五，上午8:30—12:00，下午1:00—4:30。办理需携带自行车诚信卡、身份证原件（代办的，外加代办者身份证）、本人银行卡，并提供银行卡开户行及行号。办理地址：芝罘区奇山街道四眼桥路付28号（烟台市市政养护中心公共自行车管理中心），联系电话0535-6213605。

这是10月12日在美国华盛顿拍摄的国会大厦和交通信号灯。新华社