荷兰民众惜别大熊猫“朗月”

这是10月29日在荷兰雷嫩的欧维汉兹动物园拍摄的大熊猫“朗月”。新华社

新华社荷兰雷嫩10月30日电　荷兰中部小城雷嫩的欧维汉兹动物园30日上午举行仪式，欢送大熊猫“朗月”启程归国。近百名民众前来参与，孩子们戴着印有“朗月”形象的棒球帽，挥舞着印着“朗月”照片的小旗，守候在中式风格的“中国熊猫馆”前。

乌方破坏会谈氛围 俄美根本问题未解

俄罗斯外交部长拉夫罗夫。新华社

新华社北京10月31日电　乌克兰总统泽连斯基10月30日表示，乌方将扩充远程打击部队，已确定远程打击的“关键优先目标”，且乌方正努力使无人机和导弹能够打击“俄罗斯更深处的领土”。俄罗斯外交部长拉夫罗夫当天说，俄方在俄乌冲突上的立场没有改变，泽连斯基关于继续打击俄方目标的言论无助于新一轮会谈的筹备。

通胀、移民、腐败牵动千万选民

距离11月3日美国中期选举仅剩几日，佛罗里达大学选举实验室的追踪数据显示，超过4000万美国选民近日已提前投票，体现出较高的投票热情。新华社记者日前在缅因州、北卡罗来纳州、得克萨斯州等地走访时发现，通胀、移民与腐败三个问题是大多数选民关注的焦点。

批准向乌克兰出售500枚“爱国者”导弹

新华社华盛顿10月30日电 美国国务院30日发表声明说，已决定批准向乌克兰出售500枚“爱国者”导弹及相关设备，价值总额达21亿美元，费用“完全由合作伙伴和盟友承担”。

声明说，乌克兰已提出采购500枚“爱国者先进能力-3”分段增强型导弹（PAC-3 MSE）及其各类备件和相关后勤支持服务。乌克兰将利用加拿大、德国和挪威提供的捐款以及欧盟相关贷款来支付此次费用，不涉及任何美国政府资金。

10月23日，在美国得克萨斯州沃思堡，选民前往投票站进行提前投票。新华社

将扩充乌远程打击部队并拓展远程打击范围

新华社基辅10月30日电 乌克兰总统泽连斯基30日晚在社交媒体发文称，乌方将扩充远程打击部队，已确定接下来远程打击的“关键优先目标”。

泽连斯基称，俄方对乌城市和居民区发动的每次袭击都会遭到乌方回应，“我们正在努力确保无人机和导弹能够打到俄罗斯更深处的领土”。乌方将依托乌国家安全局，尤其是其“阿尔法”特种作战中心，以及情报机构和国防军等力量，提升相关远程打击能力。

这是10月24日在美国得克萨斯州普莱诺一处投票站外拍摄的竞选宣传牌。新华社

10月30日，在美国阿拉斯加州安克雷奇一处投票站，选民排队等待提前投票。新华社

10月30日，在美国弗吉尼亚州伍德布里奇一处投票站，选民进行提前投票。新华社

加拿大与欧盟启动构建“未来联盟”

新华社专特稿 为期两天的第21届加拿大-欧盟峰会10月30日在加拿大蒙特利尔闭幕，双方宣布构建“未来联盟”这一全新伙伴关系。当媒体记者问及美国会否获邀参与时，加拿大总理卡尼未予直接回答。

据德新社报道，加拿大和欧盟宣布启动“未来联盟”计划，正值地缘政治紧张、双方同时承受美国施压之际。英国《卫报》也在报道中说，在美加贸易战的背景下，卡尼四处寻找新的地缘政治合作伙伴；此外，乌克兰近期抱怨其军方所用“星链”卫星系统服务遭美方“限速”，加剧了加方对国防技术受政治影响的担忧。

开罗附近车祸致10死24伤

新华社开罗10月31日电 埃及卫生和人口部10月31日发表声明说，埃及首都开罗附近吉萨省的一条高速公路当天发生一起货车与小型客车相撞事故，造成至少10人死亡、24人受伤。

声明说，伤者已被送往附近医院接受救治，其中10人伤势较重。

据当地媒体报道，初步调查显示，雾天超速行驶可能是事故原因之一。