第A01版:首页
第A02版:烟台都市
第A03版:烟台资讯
第A04版:时事要闻
第A05版:文娱色彩
第A06版:体育战事
第A07版:文学角
第A08版:烟台街
方言撷趣
王东超
一
“鲜”本义为鱼名,《说文·鱼部》:“鲜,鱼名,出貉国。”从鱼从羊,会鱼长着山羊胡儿一样的须之意,当是指鲇鱼、嘎鱼之类,后泛指鱼类。《老子》第六十章:“治大国若烹小鲜。”河上公注:“鲜,鱼。”
《诗经·大雅·韩奕》:“其肴维何?炰鳖鲜鱼。”郑玄笺:“鲜,鱼中鲙者也。”“鲜”即鱼鲙,也就是生鱼片。《诗经》时代用的是淡水鱼,今天的潮州鱼生大概是其遗存吧。后词义泛化,新宰杀的鸟兽肉也可称作“鲜”。
第A01版
第A02版
第A03版
第A04版
第A05版
第A06版
第A07版
第A08版