2026年06月03日
王珉
张爱玲在《公寓生活记趣》中写道:“公寓是最合理想逃世的地方。”我迷恋她的作品,着装态度,大红大绿,她和公寓的关系,就像恨与爱伴生的茉莉香片,越苦涩越清香。前几年,我曾专门寻访张爱玲在上海住过的常德公寓。当时我乘坐地铁2号线在静安寺站下车,通过手机高德地图沿南京西路步行到常德路195号,不过4分钟,就看到这栋外观肉粉的墙面、中间夹杂咖啡色线条的建筑。这栋她搬出去又搬回来,和她姑姑住得最久的房子,如今我在手机翻看照片,仍然留有余味。
和我想像的其他景区布满青苔的老房不同,花砖楼道和青绿电梯保持原有模样,一梯三户的格局。同样出生在上海的著名导演王家卫,也在此有一个三房两厅两个卫生间的工作室。整栋楼是东西向的户型,虽然朝向不理想,但周边全是久光百货、晶品等购物场所,走出室内,朝东是一个长条形椭圆似的带景观大阳台,在这里远眺常德路,现代繁华和斑驳公寓显得突兀。张爱玲一生中有六年时光住在常德公寓,著下《沉香屑·第一炉香》《沉香屑·第二炉香》《金锁记》《倾城之恋》《心经》《花凋》等六篇,成就1944年初版《传奇》。1943年张爱玲一举成名,她是当时上海最有名的作家,这段时间她都住在这里。
那时公寓一楼开着一家书店和咖啡馆,我去时那里正举办以张爱玲为主题的活动。她的51号信箱还放着报,似乎主人犹在。我回望室内欧洲样式五彩斑斓的玻璃,古旧的雕刻,浓重的色调,仿佛浸染民国气息和老房特有的霉味。楼内清冷的凉气,居民的上海话,家常菜的香味,心头回荡起沙宝亮唱的《倾城之恋》这首歌:“只是一个自私的男人……”胡兰成和张爱玲在此邂逅,并签订婚约,胡兰成描绘其生活空间:“她房里竟是华贵到使我不安,那陈设与家具原简单,亦不见得很值钱,但竟是无价的……”让人想起上世纪30年代的上海人家,灯红酒绿掩映的月光下,公寓带着华丽而苍凉的意味。
后来到美国旅游时,我也曾特地离开旅行团独自去寻找1995年中秋夜她逝世的所在地。据说她死得安详,躺在门前的一方蓝灰色地毯上,穿的是不变的上海式红色旗袍。这位华裔老太太仿佛睡着,临走时告知遗嘱执行人林式同把一切都安排好。
当我在美国对着空旷陌生的庞大建筑群时,被未知恐惧攫取,像只愚蠢的公鸡竖毛向空气宣战,费了九牛二虎之力才找到西木区她住的公寓。公寓距加州大学洛杉矶分校不远,离阿纳海姆3小时车程。我到达阿纳海姆后,就打开手机谷歌地图出发,检索目的地显示乘坐460转721再转720,区间车转车很麻烦。我好不容易到达西木区,下车后发现整条路都是高档公寓,一路耀目的深红色,像中国南方一样的三角梅盛放。张爱玲的公寓是10911号,我找到Rochester路牌后却爬坡半天,因洛杉矶道路和旧金山一样都有坡度。谁曾想她住的206外,三角梅也蓬勃开着遮住门框,阳光直射里屋闹中取静,但这套不比常德公寓外的繁华上海滩。
因为张爱玲生亦漂泊公寓,死亦漂泊公寓,1952年处境艰难的她曾来到香港。1955年她从香港再到美国,结识赖雅再嫁。但她在美国屡屡碰壁,用英语描述她熟悉的中文世界,不被英语世界的人们所理解接纳。1967年她照顾年老中风的丈夫直到对方去世。
她或许早已看透人生苍凉的底色,我的探访只为了满足对她的崇拜,和她无关。“三十年前的月亮早已沉了……”(《倾城之恋》),最终陪伴她的,是洛杉矶的月亮。我临走前,回眸那明亮白色的门框,一地落红三角梅,似乎望见一个美丽苍凉的手势,和那消逝的孤独灵魂,让人心生怜惜。美丽而苍凉的手势,这是张爱玲留给人世最美的词汇。