一脚踏两地 鸡鸣闻四县

2023年11月08日

孙英山

牟平有个村庄,人称“一脚踏两地,鸡鸣闻四县”,其中道理,且听我分解。

这个村庄是我50多年前到过的牟平区观水镇辽上村。辽上村是牟平区最西南端的一个村庄,坐落于鹞子顶东,神顶西,辽上水库北1公里处,早年隶属于牟平县埠西头乡,2001年划归观水镇管辖。它东临乳山,南临海阳,西临栖霞,是一个物阜民丰、人杰地灵之处。当金鸡啼鸣,东方欲晓,大地从沉睡中醒来,朴实勤劳的农民便扛起锄头走出家门,在这片黄土地上开始了一天的辛勤劳作,与他们相邻而耕的是三个县的老农,可谓“一脚踏两地,鸡鸣闻四县”。

辽上村是一个古老的村庄,地下黄金藏,地上粮满仓。村周边有金矿,这里的粮食作物和油料作物产量很高,苹果也是享誉四方。

辽上村地处丘陵,山清水秀,环境优美。据传村庄初始名为佐家疃,约一百年前“反徐州城”时,官兵行至金庄(下漕)见一红脸大汉,以为是关公显圣,未敢到此村,因此得名“撂村”,后演变为辽上村。

辽上村与乳山、海阳、栖霞三区市村庄房屋连脊,土地连边,人心相印,交往甚广,儿娶女嫁与三地结缘的很多。有个故事说,有一天,一位李姓老者拎着篮子要出门走亲戚,遇到了一位王姓老人。王姓老人说:“老哥,今天要到哪个县去吃客饭呀?”李姓老人说:“你猜猜。”王姓老人说:“我可不是《推背图》的唐朝预言家袁天罡和李淳风,师傅一只脚门槛里、一只脚门槛外问道,你说我是要进去还是要出来?天机不可外露,我是猜不出来呀。”李姓老人说:“今天我打算分别到住在三个县的三个姑娘家走一走。”

辽上村到牟平城里120里,早年没有公交车。1971年我在牟平一中学习,有一次,我的同桌小姜邀请我周天到他家去玩,我非常高兴地和他一起骑车到了他的家乡辽上村。村庄离县城太远了,骑自行车得三四个钟头才到。

十里不同风,百里不同俗。虽然我们同是一个县,但是风俗习惯是不一样的,方言也有着显著的不同。初来乍到,听他们家人对话,我是一头雾水,反复找同学小姜给我翻译。小姜的母亲擀了面条,母亲对儿子说:“姜辉,把这硱(kun)面汤 (pang)在炕上,再撼子筷子。”盛饭盛菜的小盆,他们方言叫“硱”,“面条”叫面汤,吃面条,哈面汤。端叫“ ”,拿叫“撼子”。这句话的意思是:“把这小盆面条端到炕上去,再拿几双筷子。”晚上睡觉休息了,她母亲嘱咐说:“你们在西屋睡,别忘了拿两个斗枕,晚上起夜上茅厕,磡(kan)在院子屋门西,别踩着扁嘴子。”这句话的意思是:“你俩在西房睡,别忘了拿两个枕头,晚上起夜上茅厕,‘磡’(尿罐子)在院子屋门西,别踩着鸭巴子”。“一天”叫一架子。傍晚,一个同学来找小姜的弟弟,那个同学是这样说的:“姜光,蒙日上学校别忘了撼子瓜齑。”原来这句话的意思是:“姜光,明天上学校别忘了拿着咸菜。”你说不带着翻译,这样的对话能听得懂吗?

这就是我50多年前到辽上村的经历,现在回想起来还是觉得蛮有意思的。