A04

特朗普面临重罪指控 检察官警告共和党大佬“别乱来” 烟台晚报 2023年04月02日

2020年2月4日,在美国首都华盛顿,时任总统特朗普(前)在国会发表国情咨文演讲。

美国媒体3月31日披露,前总统唐纳德·特朗普因“封口费”案件所受刑事罪名指控中,至少包括一项重罪指控。

特朗普预计4月4日在纽约市首次出庭。他指认民主党方面对他“政治迫害”,企图阻止他再次角逐总统职位;一些共和党大佬也声援特朗普,把矛头指向调查这一案件的检察官。

民主党方面则称必须“依法办事”。白宫目前的回应是:不予置评。

重罪罪名

美联社3月31日援引两名消息人士的话报道,特朗普受到至少一项重罪罪名指控。

美国纽约州一个大陪审团3月30日决定以刑事罪名起诉特朗普。起诉书内容尚未公开。据美国媒体报道,他受到超过30项关联商业欺诈的指控。这是美国历史上首次有前总统受到刑事罪名指控。特朗普预计4月4日正式被逮捕并在纽约市首次出庭。

特朗普涉嫌在2016年他首次竞选总统期间向两名女艳星付钱,试图掩盖他与这两人之间的交往。

特朗普否认与那两名女性有艳史和支付“封口费”。特朗普律师团队成员乔·塔科皮纳表示,特朗普“准备战斗”,认罪的可能性“为零”。

两党争吵

特朗普连日来在社交媒体发声,称他遭民主党方面“政治迫害”,对方企图“干涉”他竞选总统。他称,布拉格替民主党籍总统约瑟夫·拜登“干脏活”,且可能成为该案主审法官的胡安·曼努埃尔·梅尔尚“恨我”。

布拉格是民主党人,他的办公室先前经办特朗普集团涉嫌税务诈骗案。这一案件的主审法官则是梅尔尚。去年12月,纽约州最高法院一陪审团裁定税务诈骗等17项刑事罪名成立,梅尔尚今年1月顶格判处特朗普集团缴纳罚金160万美元。

特朗普被刑事起诉的决定公布后,共和党主要人物指责民主党出于政治目的将司法“武器化”,试图抹黑和打击特朗普及共和党。特朗普任内的副总统迈克·彭斯称,起诉特朗普“骇人听闻”,向世界传出关于美国司法的“可怕信息”。国会众议院议长凯文·麦卡锡称布拉格试图干涉美国总统选举、“前所未有地滥用权力”,威胁将在众议院对布拉格问责。众议院监督委员会主席詹姆斯·科莫、司法委员会主席吉姆·乔丹和行政委员会主席布赖恩·斯泰尔要求布拉格的办公室提供案件相关文件、在大陪审团面前作证。

据美联社报道,布拉格3月31日致信上述三名共和党籍委员会主席,“敦促你们不要发布这类煽动性指责,收回你们对获取相关信息的要求,让刑事司法程序免受不合法的政治干预”。

与此同时,民主党人则高喊“法律面前人人平等”。众议员亚当·希夫说,起诉前总统在美国史无前例,但特朗普从事的“非法活动同样也是(史无前例)”。国会参议院多数党领袖查克·舒默敦促特朗普及其支持者遵守法律、让司法程序得以平稳完成。特朗普的“死对头”、国会众议院上任议长南希·佩洛西表示,“无人能凌驾于法律之上”,希望特朗普能“平静地尊重”法律制度。 据新华社