□王翊民

习近平总书记指出：“我们的社会主义为什么不一样？为什么能够生机勃勃充满活力？关键就在于中国特色，中国特色的关键就在于‘两个结合’。”在中国特色社会主义的发展进程中，“两个结合”是我们保持前进定力和汲取前进智慧的关键所在。历史和实践一再证明，只有抓住“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”这一关键，中国特色社会主义才能“生机勃勃充满活力”。

“第一个结合”让中国特色社会主义

事业发展永葆前进定力

道路选择不易，道路坚守更难。正是由于中国共产党始终坚持“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合”，中国特色社会主义事业才能够在面对重大考验时始终保持前进定力。

中国特色社会主义在改革开放中开创，但开创的过程并非一帆风顺、毫无阻碍。在面对改革开放到底是姓“资”还是姓“社”的争论时，我们没有在争论声中迷失了前进方向，而是将马克思主义政治经济学的基本原理同中国经济社会发展的具体实际紧密结合到一起，提出了“三个有利于”，建立了社会主义市场经济体系，让中国的经济实现大踏步向前迈进。在面对“东欧剧变、苏联解体”的不利外部环境影响时，我们没有被世界社会主义事业发展的严重曲折所吓倒，而是坚持科学社会主义的基本原理并结合中国发展的具体实际，矢志不渝推进改革开放，让中国特色社会主义的旗帜始终高高飘扬于东方大地。

党的十八大以来，中国特色社会主义进入新时代。面对“世界之变”“时代之变”“历史之变”，我们抓住了“党是领导一切的”这一关键，成功将马克思主义的建党学说同新时代中国发展中面临的突出问题相结合，从作风建设上破题，深入推进全面从严治党，勇于进行自我革命，以党风带政风促民风，最终不断加强党的全面领导，团结带领全国各族人民正确处理改革发展稳定关系，科学应对各类矛盾风险挑战，在面对经贸摩擦、脱贫攻坚、疫情防控等国际国内重大考验时保持住了战略定力，如期全面建成小康社会，让马克思主义的真理光辉不断闪耀于新时代中国的广袤土地。

时代是思想之母，实践是理论之源。在新时代实践中创立的习近平新时代中国特色社会主义思想，作为马克思主义中国化时代化新的飞跃，作为当代中国马克思主义、21世纪马克思主义，更是让我们深切感受到“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合”所产生的思想伟力。这一思想作为指南针、压舱石、定盘星在指引我们前行的过程中，不断为中国特色社会主义事业的发展提供着前进动力，最终在实践的基础上指引中国迈上全面建设社会主义现代化国家的新征程。

“第二个结合”为中国特色社会主义

事业发展提供不竭智慧

在中国特色社会主义事业的发展进程中，无论是一个思想理念的提出，还是一个重大战略的实施，无一不浸润着中华优秀传统文化中所蕴藏的文明与智慧。这种文明与智慧贯通古今，具有“突出的连续性”。这种文明与智慧同马克思主义基本原理具有“高度的契合性”。二者在结合中“互相成就”，成为了我们事业发展进程中可以不断汲取的“源头活水”。

《诗经》有云：“民亦劳止，汔可小康，惠此中国，以绥四方。”在改革开放初期，邓小平同志就用“小康”这一极具中华优秀传统文化底蕴的词汇来对“中国式现代化”进行描绘，提出要“在中国建立一个小康社会。这个小康社会，叫做中国式的现代化。”马克思主义的社会发展思想同中华优秀传统文化一经结合，便迸发出光芒四射的智慧火花。

中国特色社会主义事业向前发展必然要实现中国式现代化。可中国式现代化究竟是什么样的现代化？又具有怎样的中国特色？在“第二个结合”的智慧滋育中，我们在新时代新征程上对这一问题作出了响亮回答。

中国式现代化是“人口规模巨大的现代化”。马克思主义的社会治理理论同中华优秀传统文化中的“治大国，若烹小鲜”思想高度契合，二者在结合中滋育了中国式现代化的循序渐进特色。中国式现代化是“全体人民共同富裕的现代化”。马克思主义的群众史观同中华优秀传统文化中的“民惟邦本，本固邦宁”“治国有常，利民为本”的思想高度契合，二者在结合中滋育了中国式现代化的人民至上特色。中国式现代化是“物质文明和精神文明相协调的现代化”。马克思主义的人的全面发展理论与中华优秀传统文化中的“富民为本，正学为基”“义以生利”思想高度契合，二者在结合中滋育了中国式现代化的协调发展特色。中国式现代化是“促进人与自然和谐共生”的现代化。马克思主义的人和自然关系理论同中华优秀传统文化中的“道法自然”“天人合一”“万物并育”思想高度契合，二者在结合中滋育了中国式现代化的永续发展特色。中国式现代化还是“走和平发展道路的现代化”。马克思主义的世界历史思想同中华优秀传统文化中的“讲信修睦”“亲仁善邻”思想高度契合，二者在结合中滋育了中国式现代化的和平发展特色。

“两个结合”是“我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识，是我们取得成功的最大法宝”。要深刻理解中国特色社会主义，关键就在于“两个结合”；要不断推进中国特色社会主义，关键还在于“两个结合”。从“两个结合”的角度来看中国特色社会主义，可以探寻到中国特色社会主义在中国生机勃勃充满活力的“独家秘方”和“传承密码”。从“两个结合”的角度来看中国特色社会主义，可以更加深入地理解“结合不是拼盘，不是简单的物理反应，而是深刻的化学反应”。

（作者单位：中共烟台市牟平区委党校）