姜炫伊

习近平总书记强调：“要全面提升国际传播效能，建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。”打造习近平文化思想国际传播专门队伍，要从传播人才的“育”和“引”两个方面下功夫。要重点加强国际传播人才的自主培育，从政治素养、语言能力、新闻技能、传播策略等多维度以及理论与实践双层面培养专门人才。要面向世界积极引进高素质国际传播人才，补充强化传播队伍。

习近平文化思想是二十一世纪马克思主义的重要组成部分，它既是中国的，也是世界的，是民族性与世界性相统一的科学思想。这一思想对指导文明交流互鉴、促进世界文化繁荣具有引领价值。因此，我们理应传播好这一思想，世界也需要我们传播好这一思想。加强习近平文化思想国际传播是当下及未来外宣工作的重要内容，我们需要从梳理把握国际传播的内容要义、明确锚定国际传播的价值动力、持续增强国际传播的发展合力三个维度协同发力、久久为功，推动习近平文化思想“走出去”。

梳理把握习近平文化思想的国际传播要义

是根本前提

从内容上梳理清楚我们要传播什么，国际社会需要我们传播什么，找到二者的契合点是加强习近平文化思想国际传播的根本前提。其一，讲好习近平文化思想的内容要义。习近平文化思想内容丰富科学、逻辑严密自洽。我们要通过对习近平总书记相关论述的全面梳理和重点把握，讲好“文化工作重要论”“哲学社会科学论”“文艺创作导向论”“物质与精神协调发展论”等理论，特别是要重点讲好“文明交流互鉴论”“人类文明新形态论”。更进一步，我们必须把习近平文化思想的逻辑呈现清晰，讲清楚它的科学性、人民性、实践性和世界性特质。其二，讲好中华文化的坚定立场和精髓。习近平文化思想生发于中华文化沃土，带有中华文化的深刻烙印。传播好习近平文化思想的内容要义，必然要求讲好中华文化的坚定立场和精髓。我们要讲好天下为公和天下大同的社会理想、民为邦本和为政以德的治理思想、厚德载物和明德弘道的精神追求、讲信修睦和亲仁善邻的交往之道等，进而把中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性讲好。其三，讲好受众喜爱和需要的契合性内容。国际传播的受众是有不同文化传统、认知习惯的各类人群，我们必须对受众进行有针对性的分析，首先讲好与受众需要相契合的内容，进而由浅入深、完整地传播习近平文化思想。例如，发展中国家需要的精神上的独立自主思想、物质与精神协调发展思想；西方国家强调的自由、平等、博爱思想等。

明确锚定习近平文化思想的国际传播价值

是动力源泉

我们既要明确习近平文化思想国际传播的应有价值，也要锚定习近平文化思想国际传播的目标价值，进而挖掘源源不断的传播动力。其一，明确锚定对我国发展的价值。一方面，加强习近平文化思想国际传播，有利于世界更好地认识中国，使国际社会深刻理解“中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好”，不断提升我国的国际地位、发展自信。另一方面，有利于中华文化走向世界和其他优秀文明成果融入中国，进一步促进中华文化繁荣发展，增强人民文化自信、精神力量，筑牢强国建设和民族复兴的文化根基。其二，明确锚定对他国发展的价值。无论是广大发展中国家还是西方发达国家，都能从习近平文化思想中找到所需的发展理念和经验，帮助他国更加得心应手地处理传统文化与现代文化、本国文化与外来文化之间的关系，助力他国文化事业高质量发展。进而，在直接推动他国文化发展的基础上，间接地促进他国政治、经济、文化、社会、生态实现统筹发展，繁荣他国人民的经济文化生活。其三，明确锚定对世界发展的价值。作为始终坚持马克思主义指导的社会主义大国，可以断言，我国的发展指引着世界未来的发展方向。习近平文化思想在国际社会广泛传播并被深刻认同，将有力推动“以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越”，从而在重塑世界文明交流秩序的基础上，引领世界文化实现繁荣发展。

持续增强习近平文化思想的国际传播合力

是努力方向

加强习近平文化思想国际传播，提升习近平文化思想国际传播效能，最终要落脚到通过人才建设、平台建设、媒介建设、话语建构，以增强国际传播合力上来。其一，培育人才，打造国际传播专门队伍。习近平总书记强调：“要全面提升国际传播效能，建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。”打造习近平文化思想国际传播专门队伍，要从传播人才的“育”和“引”两个方面下功夫。要重点加强国际传播人才的自主培育，从政治素养、语言能力、新闻技能、传播策略等多维度以及理论与实践双层面培养专门人才。要面向世界积极引进高素质国际传播人才，补充强化传播队伍。其二，共筑平台，提升国际传播效力。国际传播平台是加强习近平文化思想对外传播的重要场所。要通过自筑平台和共筑平台，打造官方平台和民间平台等综合传播平台，提升习近平文化思想国际传播的感召力、影响力。特别是要充分发挥政府外交活动、国际会议论坛、文化交流活动、国际体育赛事等重点平台作用，积极在平台活动中融入习近平文化思想，使其在主动彰显和潜移默化中得到国际社会的广泛传播和自觉接受。其三，善用媒介，发挥智媒技术独特作用。具有国际影响力的外宣媒体是加强习近平文化思想国际传播的重要抓手。要充分发挥智媒技术传播速度快、传播范围广、交互体验好等优势，建强我国外宣旗舰媒体。特别是通过对国际新闻及时、准确、公正的报道，以及对西方媒体抹黑我国发展的有力揭露和驳斥，不断增强我国媒体的国际权威性、斗争性、引领性，从而借助被国际社会普遍认可的媒体传播好习近平文化思想。其四，建构话语体系，形成中国特色话语体系。以中国特色话语体系加强习近平文化思想国际传播，需要着重把握中国特色和受众接受两个层面的问题。建构的话语体系首先要彰显中国特色，树立中国标杆。为此，要打造“文化自信”“全球文明倡议”“人类文明新形态”等标识性概念范畴，同时要坚持系统连贯的国际传播话语风格。面对不同受众群体，要根据其认知习惯、语言习惯等特点，进行科学精准的话语转换，使其能够理解认同习近平文化思想的本真含义。

（作者单位：辽宁大学广播影视学院）