2月15日，中国小将王濛在都灵冬奥会短道速滑女子500米决赛中以44秒345的成绩夺得金牌，这是中国代表团在本届冬奥会上夺取的第一枚金牌。新华社记者 毕明明摄

2月15日，王濛获胜后接受祝贺。当日，中国小将王濛在都灵冬奥会短道速滑女子500米决赛中以44秒345的成绩夺得金牌，这是中国代表团在本届冬奥会上夺取的第一枚金牌。新华社记者 毕明明摄

2月15日，王濛获胜后欢呼。当日，中国小将王濛在都灵冬奥会短道速滑女子500米决赛中以44秒345的成绩夺得金牌，这是中国代表团在本届冬奥会上夺取的第一枚金牌。新华社记者 毕明明摄

2月15日，王濛（右）在决赛中。当日，中国小将王濛在都灵冬奥会短道速滑女子500米决赛中以44秒345的成绩夺得金牌，这是中国代表团在本届冬奥会上夺取的第一枚金牌。新华社记者 毕明明摄

2月15日，王濛获胜后向观众致意。当日，中国小将王濛在都灵冬奥会短道速滑女子500米决赛中以44秒345的成绩夺得金牌，这是中国代表团在本届冬奥会上夺取的第一枚金牌。新华社记者 毕明明摄

　　新华网都灵2月15日电 在15日举行的女子短道速滑500米决赛中，中国小将王濛以44秒345的成绩夺魁，为中国代表团夺得都灵冬奥会上的首枚金牌。

　　决赛一开始，王濛就像一支离弦的箭率先冲出其他3名选手的重围，并一路领先。尽管保加利亚老将拉达诺娃几次试图超越但都没有得逞。20岁的王濛此前在本赛季的4站世界杯比赛中囊括该项目的所有冠军，并名列本赛季世界杯500米世界排名的首位。

　　28岁的拉达诺娃最终以44秒374的成绩获得银牌，加拿大人布彻尔获得铜牌，成绩为44秒759。

　　另一名进入决赛的中国选手付天余因为在比赛中犯规被判成绩无效。

　　王濛简历

　　性别：女

　　出生地：黑龙江

　　生日：1985.4.10

　　身高：167cm

　　体重：60公斤

　　毕业院校：哈尔滨体育学院

　　兴趣爱好：电脑游戏

　　开始滑冰年龄：10岁

　　第一次参赛时间：1994年

　　王濛是中国女子短道速滑队的后起之秀，已经成为年轻一代选手中的领军人物，强项是500米，多次夺得世界杯分站赛的冠军。

　　2005-2006赛季 世界杯荷兰站500米冠军；1500米亚军；1000米亚军

　　2005-2006赛季 世界杯意大利站500米冠军；1500米第五

　　2005-2006赛季 世界杯韩国站500米冠军；1000米冠军；接力冠军

　　2005-2006赛季 世界杯杭州站500米冠军；1500米冠军；1000米冠军；接力冠军

　　2005年 十运会 女子全能第一；500米冠军；3000米接力冠军

编辑 刘春雁

　　国家体育总局电贺王濛夺得冬奥会短道速滑金牌

　　新华网北京2月16日电 中国运动员王濛15日晚在都灵冬奥会短道速滑女子500米比赛中获得冠军。这是中国体育代表团在第20届冬奥会上获得的第一枚金牌。国家体育总局、中华全国体育总会和中国奥委会致电中国体育代表团表示祝贺。贺电全文如下：

　　欣闻我国运动员王濛在第20届冬奥会上，沉着冷静、不畏强手，经过顽强拼搏，以44秒345的成绩力挫群雄，勇夺女子500米短道速滑冠军，争得了我代表团的第一枚金牌。

　　代表团开赛以来表现出的顽强作风、良好的技术水平和精神风貌为祖国和人民赢得了荣誉，谨向你们表示热烈的祝贺，并致以崇高的敬意和亲切的慰问。

　　代表团至此所获得1枚金牌、2枚银牌、3枚铜牌的成绩，有力地鼓舞了士气、振奋了精神。这是你们长期刻苦训练，不懈努力，团结协作，敢于迎接挑成，勇于拼搏的结果。希望你们“胜不骄、败不馁”，再接再厉，打好后面的各项比赛，赛出水平，赛出气势，再创佳绩。

国家体育总局

中华全国体育总会

中国奥委会

2006年2月16日

编辑 刘春雁